nicety

nicety
noun
1) no pl. (punctiliousness) [peinliche] Genauigkeit
2) no pl. (precision, accuracy) Feinheit, die; Genauigkeit, die

to a nicety — perfekt [arrangieren]; sehr genau [schätzen]

3) in pl. (minute distinctions) Feinheiten
* * *
- plural niceties - noun (a precise or delicate detail.) die Feinheit
* * *
ni·cety
[ˈnaɪsəti, AM -ət̬i]
n
1. no pl (finer point) Feinheit f; (precision) Genauigkeit f
\nicety of an argument Genauigkeit eines Arguments
2. (fine details)
niceties pl Feinheiten pl; (negatively) Spitzfindigkeiten pl
legal niceties juristische Feinheiten
social niceties Höflichkeitsregeln pl; (etiquette) Gepflogenheiten pl
* * *
['naIsItɪ]
n
1) (= subtlety) Feinheit f; (of judgement) Schärfe f; (= precision) (peinliche) Genauigkeit

to a nicety — äußerst or sehr genau

2) pl Feinheiten pl, Details pl
* * *
nicety [ˈnaısətı] s
1. Feinheit f, Schärfe f (des Urteils etc)
2. peinliche Genauigkeit:
to a nicety äußerst oder peinlich genau
3. Spitzfindigkeit f
4. pl feine Unterschiede pl, Feinheiten pl:
not stand upon niceties es nicht so genau nehmen
5. wählerisches Wesen
6. pl Annehmlichkeiten pl:
the niceties of life
* * *
noun
1) no pl. (punctiliousness) [peinliche] Genauigkeit
2) no pl. (precision, accuracy) Feinheit, die; Genauigkeit, die

to a nicety — perfekt [arrangieren]; sehr genau [schätzen]

3) in pl. (minute distinctions) Feinheiten
* * *
n.
Feinheit -en f.
Nettigkeit f.

English-german dictionary. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nicety — Ni ce*ty, n.; pl. {Niceties}. [OE. nicet[ e] foolishness.] 1. The quality or state of being nice (in any of the senses of that word.). [1913 Webster] The miller smiled of her nicety. Chaucer. [1913 Webster] 2. Delicacy or exactness of perception; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nicety — ► NOUN (pl. niceties) 1) a fine detail or distinction. 2) accuracy. 3) a detail of etiquette. ● to a nicety Cf. ↑to a nicety …   English terms dictionary

  • nicety — (n.) mid 14c., folly, stupidity, from O.Fr. niceté foolishness, childishness, simplicity, from nice silly (see NICE (Cf. nice)). Underwent sense evolution parallel to nice, arriving at minute, subtle point 1580s and exactitude in 1650s. Phrase to …   Etymology dictionary

  • nicety — [nī′sə tē] n. pl. niceties [ME nicete < OFr, folly < nice: see NICE] 1. the quality or state of being nice; specif., a) scrupulosity b) precision; accuracy; exactness, as of discrimination or perception c) fastidiousness; refinement;… …   English World dictionary

  • nicety — index decorum, discretion (quality of being discreet), nuance, specification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • nicety — is pronounced niy si ti, as three syllables. Its primary meaning is ‘a subtle distinction or detail’ whereas niceness corresponds more generally to the meanings of nice …   Modern English usage

  • nicety — [n] fine point detail, exactness, fine distinction, meticulousness, nuance, precision, refinement, rigor, rigorousness, shade, subtlety; concept 638 …   New thesaurus

  • nicety — ni|ce|ty [ˈnaısıti] n plural niceties 1.) [C usually plural] a small detail or point of difference, especially one that is usually considered to be part of the correct way of doing something ▪ social niceties ▪ legal niceties nicety of ▪ the… …   Dictionary of contemporary English

  • nicety — UK [ˈnaɪsətɪ] / US noun Word forms nicety : singular nicety plural niceties 1) [uncountable] a way of behaving that people consider to be correct 2) [countable] a very small difference or detail …   English dictionary

  • nicety — /ˈnaɪsəti / (say nuysuhtee) noun (plural niceties) 1. a delicate or fine point: *Seward courteously advising Sir John Dean Paul on the niceties of forging and uttering, the lesser practitioners listening and learning in awe. –cyril pearl, 1959. 2 …   Australian-English dictionary

  • nicety — n. (pl. ies) 1 a subtle distinction or detail. 2 precision, accuracy. 3 intricate or subtle quality (a point of great nicety). 4 (in pl.) a minutiae; fine details. b refinements, trimmings. Phrases and idioms: to a nicety with exactness.… …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”